"Für uns hatte die Terminologiearbeit einen entscheidenen Zusatznutzen: Die Abteilungen Entwicklung, Marketing, Vertrieb, Dokumentation sind enger zusammengewachsen." Axel Schachermeier, Leiter TD, Amazonen-Werke, Hasbergen
- 07.12.2011 - Workshop:
"Terminologie" - tekom-Module 8.1 - 8.3, tecteam Bildungsinstitut, Dortmund
Referentin: Dr. Rachel Herwartz
- 25.11.2011 - Workshop:
"Terminologiearbeit eine praktische Einführung. Methoden und Hilfsmittel für den Einstieg", tecom Schweiz, Olten
Referentin: Beate Früh
- 04.11.2011 - Workshop:
"Terminologiearbeit - Grundlagen, Werkzeuge, Prozesse", DTT e.V., FH Karlsruhe
Referenten: Dr. Petra Drewer (FH Karlsruhe), Dr. Rachel Herwartz (TermSolutions), Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz (FH Köln)
- 19.10.2011 - Tutorial:
"Wie berechnet man Kosten und Nutzen von Terminologiearbeit", tekom-Jahrestagung, Wiesbaden, Raum 16, 11:15-13:00 Uhr
Referenten: Beate Früh und Dr. Rachel Herwartz (TermSolutions)
- 20.10.2011 - Partnervortrag:
"Etablierung von Terminologiearbeit - ein Erfahrungsbericht", tekom-Jahrestagung, Wiesbaden, Raum 6.2, 9:45-10:30 Uhr
Referenten: Dr. Rachel Herwartz (TermSolutions), Axel Schachermeier (Leiter der Technischen Dokumentation Amazone-Werke, Hasbergen)
- 20.10.2011 - Partnervortrag:
"Anwenderbedürfnisse ernst genommen: Die richtigen Terminologie-Tools steigern Akzeptanz und Qualität", tekom-Jahrestagung, Wiesbaden, Raum 6.2, 12:15-13:00 Uhr
Referenten: Beate Früh (TermSolutions), Klaus Fleischmann (Kaleidoscope GesmbH)