News

Langenargen, den 08.11.06

tekom-Herbsttagung: Workshop mit acrolinx

Effizientes Terminologiemanagement mit Terminologieleitfäden und Termbildungsmustern

Das Terminologiemanagement gewinnt zunehmend an Bedeutung für die technische Dokumentation, die Übersetzung und das Marketing. Durch den Einsatz der Sprachtechnologie zur Extraktion, Validierung, Verwaltung und Prüfung kann Terminologiearbeit nun auch effizient in den Prozess eingebunden werden. Anhand von Beispielen aus der Praxis wird der gesamte Terminologielebenszyklus - vom Aufbau der Terminologie zur Bildung von Termmustern  und zur Prüfung im Redaktionsprozess - dargestellt, an Beispielen erprobt und diskutiert.

Referenten:
Dr. Rachel Herwartz, TermSolutions, Langenargen
Oliver Collmann, acrolinx GmbH, Berlin

Zurück zu: News