Konzeption

Was soll Ihre Terminologiedatenbank können?

Die Anforderungen an ein Terminologieverwaltungssystem ergeben sich in der Regel im Lauf der Datenbankkonzeption.

... Umsetzung in einem kommerziellen Tool

• Die kommerziellen Terminologieverwaltungssysteme basieren auf fest vorgegebenen, halb bis hin zu vollkommen frei strukturierbaren Datenfeldern.
• Ein sinnvoller Einsatz dieser Felder verhindert, dass Datenbestände unbrauchbar oder Migrationen unmöglich werden...
• Wir unterstützen Sie beim Einsatz und der Konfiguration dieser Systeme

... oder lieber eine Eigenentwicklung?

• Sie wollen kein “Tool von der Stange”, sondern möchten die Terminologieverwaltung als zentralen Bestandteil des Unternehmenswissens in Ihr Informationsmanagement einbinden?
• Gemeinsam mit unseren Netzwerk-Partnern entwerfen wir unternehmensspezifische Lösungen, z.B. für SAP, Oracle, Lotus Notes, MySQL/PHP, Access oder Filemaker, und stellen diese in einem Workshop bei Ihnen vor.

Sprechen Sie uns an!