Terminology Management

Setup, standardization and maintenance of terminology data...

• With computer-assisted terminology extraction we extract terminology data (designations, context information and references) from your existing texts.  The extracted data will help you to identify synonyms, homonyms, etc..
• In the subsequent standardization process the terminology data will be stored in the respective database or data table formats. In this step it is possible to, synchronize the extracted data with existing glossaries, for example.
• We have the necessary tool experience to back you up with such services.

Which standards apply to your company’s products?

• We complete your terminology data by adding definitions from the relevant standards and guide-lines in various languages.

How do you ensure that terms are formed consistently?

• The decisions made during the standardization process should be set down as rules in a guideline. Thus, these rules can be used whenever there is the need to form new terms .

Please feel free to contact us for further information.