Services

TermSolutions® supports you in implementing your company-wide terminology management or by optimizing your existing translation management. 

During the last seven years, we have completed nearly 300 projects in this area and established us as a market leader.

What we can offer you:

• We extract a basis of terminology from your texts and collect the existing terminology in the company.
  
  
• We develop together guidelines for the standardization and formation of new designations in German, English and other languages
  
  
• We create together the processes for your future terminology management and map them in the conception of a terminology management system
  
  
• We help you to manage your terminological data. This includes not only the conception and maintenance of the database but also topics like search engine optimization (SEO), classification of master data and indexation. 

• We support you in the implementation and optimization of your translation management. While the conception and maintenance of the translation memories are the tasks of your experienced translation service provider, we focus together on the optimum administration of the foreign languages in the existing tool environment (ERP, PIM, CMS). We also guide you in choosing a new suitable translation service provider and in drawing up framework contracts, style guides and guidelines for the translators and proofreaders.

• We assist you to migrate your data from your terminology management system or translation memory