Events 2011

  • Tekom Annual Conference 2011:

    Wie berechnet man Kosten und Nutzen von Terminologiearbeit"
    (How to calculate costs and benefits of terminology work)

    Speakers: Beate Früh and Rachel Herwartz
    19.10.2011 Wiesbaden, room 16, 11:15-13:00
  • Tekom Annual Conference 2011:

    "Etablierung von Terminologiearbeit - ein Erfahrungsbericht"

    (Establishing terminology work - an experience report)

    Speakers:
    Rachel Herwartz and Axel Schachermeier (Head of Techniclal Documentation Amazone-Werke, Hasbergen)
    20.10.2011 Wiesbaden, room 6.2 , 9:45-10:30
  • Tekom Annual Conference 2011:

    "Anwenderbedürfnisse ernst genommen: Die richtigen Terminologie-Tools steigern Akzeptanz und Qualität"
    (Proper terminology tools increase acceptance and quality) 

    Speakers: Beate Früh and Klaus Fleischmann (Kaleidoscope GesmbH)
    20.10.2011 Wiesbaden, room 6.2, 12:15-13:00
  • DTT e.V.

    Terminologiearbeit - Grundlagen, Werkzeuge und Prozesse
    (Terminology work - principles, tools, processes)

    Speakers: Dr. Petra Drewer (FH Karlsruhe), Dr. Rachel Herwartz (TermSolutions), Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz (FH Köln)
    04.11.2011 FH Klagenfurt



  • Tecom Switzerland

    Terminologiearbeit eine praktische Einführung. Methoden und Hilfsmittel für den Einstieg
    (Practical introduction to terminology work. Methods and tools for the start)
    Workshop moderator: Beate Früh
    25.11.2011 Olten (Switzerland)
  • tecteam Bildungsinstitut

    "Terminologie" - tekom-Module 8.1 - 8.3
    (Terminology - tekom modules 8.1 - 8.3)

    Workshop with Rachel Herwartz
    7.12.2011 tecteam Bildungsinstitut Dortmund