Basierend auf der Vermittlung von terminologischem Grundlagenwissen entstand so ein Entwurf, welche Felder und Zugriffsrechte eine Terminologiedatenbank bei JURA benötigt, welche Aspekte dringlich zu behandeln sind und welche Features später eingeplant werden können.
Anhand dieser Konzeption konnten kommerzielle Tools auf ihre Eignung für den juraspezifischen Gebrauch getestet werden.